-
1 распределение рабочих
Большой англо-русский и русско-английский словарь > распределение рабочих
-
2 распределение рабочих заданий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > распределение рабочих заданий
-
3 work sharing
распределение работы, распределение рабочих заданий -
4 task allocation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > task allocation
-
5 work sharing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > work sharing
-
6 task allocation
Англо-русский словарь по экономике и финансам > task allocation
-
7 work sharing
Англо-русский словарь по экономике и финансам > work sharing
-
8 allocation of tasks
Англо-русский словарь по авиационной медицине > allocation of tasks
-
9 task allocation
-
10 sharing
сущ.
1) разделение
2) распределение ∙ - profit sharing plan sharing of currency risks capital sharing cost sharing fiscal sharing job sharing machinery sharing market sharing production sharing profit sharing revenue sharing task sharing - work sharing time sharing( компьютерное) совместное пользование ЭВМ flat ~ равномерное распределение gain ~ участие в прибылях job ~ разделение работы (система борьбы с безработицей, когда два или более работников делят имеющуюся работу) job ~ распределение рабочих заданий market ~ раздел рынка market ~ специализация рынка profit ~ соглашение, по которому каждый работник компании получает ежегодно какую-то часть прибыли своей компании в добавление к зарплате resource ~ вчт. разделение ресурсов sharing разделение;
распределение ~ разделение ~ вчт. разделение ~ распределение ~ сцепление time ~ вчт. работа с разделением времени time ~ вчт. разделение времени time ~ вчт. режим разделения времени work ~ распределение рабочих заданий -
11 work sharing
1) эк. тр. распределение работы*, распределение рабочих мест*, распределение занятости*а) (распределение объема работы, имеющейся на предприятии, между всеми его работниками во избежание увольнений при необходимости сокращения объема производства; принимает формы сокращенного рабочего дня, введения дополнительных выходных и/или отпусков и т. п., использования работников, работающих неполный рабочий день или неделю и др.)б) (государственная политика по поддержанию уровня занятости посредством субсидий предприятиям для сохранения штата, сокращения рабочего времени, уменьшения пенсионного возраста и др.)Syn:See:2) эк. тр. = job sharing
* * *
делиться работой: пропорциональное сокращение рабочего времени и зарплаты занятых на предприятии в целях недопущения увольнений.* * * -
12 sharing
flat sharing равномерное распределение gain sharing участие в прибылях job sharing разделение работы (система борьбы с безработицей, когда два или более работников делят имеющуюся работу) job sharing распределение рабочих заданий market sharing раздел рынка market sharing специализация рынка profit sharing соглашение, по которому каждый работник компании получает ежегодно какую-то часть прибыли своей компании в добавление к зарплате resource sharing вчт. разделение ресурсов sharing разделение; распределение sharing разделение sharing вчт. разделение sharing распределение sharing сцепление time sharing вчт. работа с разделением времени time sharing вчт. разделение времени time sharing вчт. режим разделения времени work sharing распределение рабочих заданий -
13 allocation of tasks
1) Военный термин: постановка задач2) Авиационная медицина: распределение (рабочих) заданий3) Макаров: распределение заданий, распределение рабочих заданий -
14 task allocation
1) Строительство: распределение обязанностей2) Экономика: распределение рабочих заданий3) Программирование: распределение задач (в многозадачных и многопроцессорных ОС - резервирование ресурсов, необходимых для выполнения задачи) -
15 work sharing
-
16 employment scheduling
1) график занятости
2) схема занятости
3) распределение рабочих -
17 job sharing
эк. тр. разделение [деление, дробление\] работы* (выполнение работы, предназначенной для одного работника, двумя или более людьми; часто используется как мера по повышению числа занятых либо как мера по созданию удобного графика для работников; напр., две женщины могут работать на одной должности на условиях неполной занятости, чтобы иметь возможность заботиться о детях)Syn:See:
* * *
деление работы: деление одного рабочего места двумя работниками, каждый из которых работает половину требуемого времени; альтернатива увольнениям работников.* * ** * *разделение работы, которую выполняет один занятый полное рабочее время работник, между двумя или более работниками, занятыми неполное время -
18 jobs for the boys
упр., разг. места [работа\] для своих* (распределение рабочих мест среди родственников, друзей и т. д.)Party government isn't organized for efficiency, nor to serve the people. It is organized to provide jobs for the boys.
See: -
19 employment scheduling
1) Математика: распределение рабочих2) Экономика: календарное планирование трудовых ресурсов -
20 job sharing
1) Общая лексика: вахтовый метод2) Экономика: деление рабочего места между несколькими работниками (как мера уменьшения безработицы)3) Социология: разделение работы (система борьбы с безработицей, когда два или более работников делят имеющуюся работу)4) Деловая лексика: распределение рабочих заданий, посменное разделение работы5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: вахтовый метод работы
См. также в других словарях:
распределение виртуальной памяти (сегментов в ОЗУ для рабочих процессов и пространства внешней памяти для их подкачки) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN virtual storage allocation … Справочник технического переводчика
распределение волонтеров на Паралимпийских играх — ОКОИ следует найти баланс между преимущественным использованием волонтеров с опытом работы на Олимпийских играх и привнесением в команду свежей струи энергии и энтузиазма новых волонтеров. Как правило, рекомендуется по мере возможности оставлять… … Справочник технического переводчика
распределение с принудительным заимствованием каналов — Процедура распределения каналов, при которой в тех сотах, где возникает избыточный трафик, число рабочих каналов увеличивается за счет заимствования их из сот со сравнительно низким трафиком. Процедура выполняется автоматически. [Л.М. Невдяев.… … Справочник технического переводчика
Распределение — одна из фаз (стадий) общественного воспроизводства (См. Воспроизводство), связующее звено между Производством и Потреблением. В процессе Р. выявляется доля (пропорция) производителей в реализации и использовании совокупного общественного… … Большая советская энциклопедия
Распределение в политической экономии — есть отдел науки политической экономии, изучающий законы, по которым происходит разделение вновь произведенных ценностей или чистого народного дохода между участниками производства. В том строе экономической жизни, который носит название… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Распределение (экон.) — есть отдел науки политической экономии, изучающий законы, по которым происходит разделение вновь произведенных ценностей или чистого народного дохода между участниками производства. В том строе экономической жизни, который носит название… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ — на судне, схема передачи энергии от электростанции к потребителям, обеспечивающая наиб, надежность и качество питания. Самой распростран. на соврем, судах является радиальная схема Р. э. При аварии в к. л. участке сист. под питанием должно… … Морской энциклопедический справочник
Закон «Об обеспечении рабочих на случай болезни» — Закон «Об обеспечении рабочих на случай болезни» закон Российской империи, принятый 23 июня 1912 года. Закон предусматривал получение рабочими выплат в случае временной нетрудоспособности и обязывал предпринимателей организовывать для… … Википедия
Союзы рабочих — добровольные более или менее долговременного характера организованные соединения наемных рабочих, имеющие целью противодействовать понижению и содействовать улучшению социального положения своих членов или условий труда вообще. Согласно этим… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Построение контрольной карты Шухарта для всего диапазона анализа рабочих проб — 6.1.11 Построение контрольной карты Шухарта для всего диапазона анализа рабочих проб (при наличии зависимости показателей качества результатов анализа от содержания определяемого компонента) 6.1.11.1 Построению контрольной карты предшествует… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ ИСО 8995-2002: Принципы зрительной эргономики. Освещение рабочих систем внутри помещений — Терминология ГОСТ ИСО 8995 2002: Принципы зрительной эргономики. Освещение рабочих систем внутри помещений оригинал документа: 3.1.1 адаптация: Процесс приспособления глаза к яркости и/или к цвету поля зрения или конечное состояние этого процесса … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации